:06:03
Dobøe, ale jen na chvíli. Tady nesmíte být.
:06:07
Jé, to je krása.
:06:09
Hele, koukej! Èervené letadlo.
:06:11
Kde? Kde?!
:06:13
Bylo tam, e jo?
:06:15
Jasnì!
:06:20
A mám vás.
:06:24
Koukej, u letí.
:06:25
To je Porco Rosso!
:06:27
Nevidíme!
:06:34
Chcíplo to.
:06:35
Padáme!
:06:36
Nikam nepadáme! Máme jetì jeden motor!
:06:42
Co to sakra vyvádíte?
:06:44
Støílejte, tak sestøelte ho, hrome!
:06:46
Ty jo! To èervené letadlo je ale bezva!
:06:52
Netrefil ses.
Protoe pøekáíte.
:07:01
Morseovka!
:07:02
Mám vás. Teï poslouchejte.
:07:05
Hubu dr!
:07:09
Letí sem! Letí sem! Hlavy dolù!
:07:15
Kde je? Kam se podìl?
:07:16
Schovává se.
:07:28
Jù! U jsme dole. Potopíme se! Potopíme se!
:07:32
Nepotopíme! Tohle je hydroplán!
:07:42
Stùjte!
Povídám, e se nepotápíme!
:07:44
Zastavte je! Jsou to nae drahocenná rukojmí!
:07:46
Nemìj strach, strejdo. Vichni chodíme do krouku plavání.
:07:50
Ale ne, to ne!
Já taky!
:07:54
Porco zase vysílá!
:07:56
Nechám vám polovinu zlata.
:07:59
Zbytek nechte spolu s rukojmímí na místì.