Kurenai no buta

Goodmorning. Did you sleep well?
Did you work up all night?
This is the rough plan.
What do you think?

I want to redesign this wing section,
leaving the plane shape as it is.

That should give us five knots.
I'm surprised at the original plan.
The wing was also made of wood.
This plane is great.
The designer who designed
this wing must have know the wood very well.

I'm impressed.
They only made one of these.
It was too dangerous to fly.
I found it in a warehouse.
I thought so.
The way the wings are set...
... I'm surprised it even takes off.
Landings and take-offs are tricky.
They're better at high speed.
Tilt the wings back
half a degree for me.

Everything should be fine then.
So you'll let me do it?
Thank you! You won't be sorry.
But let me tell you something, Miss.
Don't work all night.
You don't do good work on no sleep.
It's bad for your looks, too.
Thank you for your advice.
... I was so nervous
last night I couldn't sleep.

I was afraid you wouldn't let me do it.
I'm so happy!
I'll make some coffee.

I sure hope she's not going to
build it alone, too...

My niece Monica will do the drawings.