:15:21
Ca a l'air d'aller pour vous.
:15:22
Jaimerais gagner autant.
:15:25
Tenez, le règlement de ce mois ci.
:15:26
Vous avez enfin remboursé votre emprunt.
:15:29
Alors, maintenant
:15:30
pourquoi ne pas investir dans la relance économique,
pour soutenir le pays ?
:15:34
Non merci, je laisse ça aux humains.
:15:38
:15:53
Bonjour monsieur Porco Rosso.
:15:54
Votre commande est prête.
:15:55
Mets-moi soixante cartouches avec.
:15:57
Entendu.
:15:58
:16:00
Il y a de l'animation là-haut.
:16:02
Ah oui ?
:16:04
C'est que le gouvernement va changer.
:16:07
Et si cest le cas,
les gens comme toi deviendront des hors la loi.
:16:10
Il n'y a ni gouvernement ni lois pour les cochons.
:16:11
:16:12
Bien dit.
:16:14
Et c'est pareil pour nous les taupes.
:16:16
:16:18
Ce sera tout ?
:16:19
On a reçu des incendiaires et des perforantes.
:16:22
P'tit gars, je ne pars pas en guerre.
:16:25
A la prochaine.
:16:27
Au r'voir.
:16:29
:16:31
Patron ?
:16:32
C'est quoi la différence entre un militaire
et un chasseur de prime ?
:16:34
:16:35
Petit, quelqu'un qui gagne sa vie
en faisant la guerre est un salaud.
:16:37
Alors qu'un chasseur de prime
qui n'attrape personne est un raté.
:16:41
:16:42
Des pirates qui empruntent à la banque... la honte.
:16:45
C'était la seule solution.
:16:47
Tout est parti dans les réparations.
:16:49
V'là la coalition !
:16:52
:16:57
Tsss...
:16:58
Pourquoi dois-je me coltiner ces nuls ?