Kurenai no buta
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:29:00
mais cette fois, je vais aller voir ailleurs.
:29:04

:29:05
Une minute.
:29:06

:29:12
Vous êtes inquiet parce que je suis une fille ?
:29:14
Ou parce que je suis trop jeune ?
:29:15
Les deux, mademoiselle.
:29:17
Là, je ne peux pas dire le contraire.
:29:20
Dites, quelle est la première qualité d’un bon pilote ?
:29:25
L’expérience ?
:29:26
Non, l’inspiration, je pense.
:29:28
Vous voyez ! Vous n'avez pas dit l'expérience.
:29:31
Et grand'pa m'a dit que vous aussi
vous aviez commencé très jeune.

:29:37
Et que vous êtes toujours aussi bon.
:29:39
C’était en 1910, j’avais 17 ans.
:29:43
17 ans ?
:29:44
J'ai 17 ans !!
:29:46
Par contre je ne peux pas m'empêcher d'être une fille...
:29:49
Laissez-moi essayer, et vous ne le regretterez pas.
:29:51
Si vous n'êtes pas satisfait, vous ne payez pas.
:29:54
Pas vrai grand'pa ?
:29:55
Je connais ma petite fille, elle fait du bon boulot.
:29:58
En ce qui me concerne,
je réparais des moteurs dés l'âge de 12 ans.

:30:02
Dormez ici ce soir.
:30:03
Je vous ferai un lit demain.
:30:03
Petit déjeuner à 7 heures. Vous pouvez prendre une douche.
Une serviette vous attend déjà.

:30:06
Passez une bonne nuit.
:30:07

:30:10
Tu n’as pas assez d’argent, comme à l'accoutumée.
:30:13
J’ai confiance en toi, alors je te fais crédit.
:30:15

:30:58
Bonjour.
:30:59
Bien dormi ?

aperçu.
suivant.