:29:05
Hey, yaþlý adam.
Diðer çocuklarý uzun zamandýr biliyorduk,
:29:08
ama bu kez baþka bir tamirci arayacaðým.
:29:12
Bekle.
:29:19
Sinirlisin
:29:21
Çünkü ben kadýným deðil mi?
Ya da bunu yapmak için çok gencim?
:29:22
Ýkisi de bayan.
:29:24
Tamam. Seninle ayný fikirdeyim.
:29:28
Öyleyse, bana iyi bir pilot olmanýn
ilk kýstasýný söyler misin?
:29:32
Deneyim?
:29:33
Hayýr, ilham bence.
:29:36
Oh, deneyim demediðine memnun oldum.
:29:38
Sonuç olarak, bunu ufak yaþlardan
beri uçan dedemden duydum.
:29:43
Ve o zamandan beri de çok iyi bir pilot.
:29:46
Bu 1910'daydý, ben 17 yaþýndayken.
:29:50
17! Þu an benim olduðum yaþ.
:29:54
Bir kadýn olmaktan vazgeçemem,
:29:56
ama býrak iþimi yapayým tamam mý?
:29:59
Eðer doðru dürüst yapamazsan,
para ödeme.
:30:01
Tamam mý, dede?
:30:03
O benim torunum, iyi yapar.
:30:05
Benim gözetimimde 12 yaþýndan beri
motor tamir ediyor.
:30:09
Bu gece burada yatar mýsýn?
Senin yataðýný yarýn ayarlayacaðým.
:30:11
Kahvaltý 7:00'da.
:30:12
Sýcak bir duþ alabilirsin.
:30:13
Sana bir havlu da býraktým.
Ýyi geceler.
:30:18
Yeterli paran yok.
Biri birimizi iyi tanýyoruz,
:30:21
öyleyse kalan borcunu sonra ödersin.