:54:02
Why are known murderers considered
innocent until proven guilty...
:54:07
and why does the burden of proof
lie on us, not on them?
:54:10
Why?
:54:12
If I knew the answer to that,
I'd be the superintendent.
:54:14
All right?
What I say is this.
:54:18
I lost a good friend back there
when Ah-Lung checked out in the teashop.
:54:22
I don't give a shit what
happens to me, all right...
:54:25
but I'll get that human garbage
and burn him.
:54:28
God help anybody
who tries to stop me.
:54:31
Sergeant!
:54:38
If you step out of line again,
you'll be out of a job.
:54:43
- It'll be one more problem.
- I'm shaking.
:54:49
That's what being
a cop is all about.
:54:52
Can't beat the system
even if you're right.
:54:55
Don't fit, don't play.
I thought there would be justice.
:54:59
Every time a bastard got off,
I lost more faith.
:55:03
But at the end of the day,
I got over it.
:55:05
- And if you couldn't crack a case?
- Suicide.
:55:08
- C'mon. Worse than that.
- Sometimes, yes.
:55:11
What a shitty likeness!
It took me two days to see it.
:55:14
In fact, I know him.
He lives at Clearwater Bay.
:55:16
Foxy, what a winner, right?
:55:19
It could have been easier.
:55:24
- So?
- Pang says he's a triad.
:55:26
Beware, he's an undercover.
Be very careful.
:55:30
If you speak to him,
tell him there's no need...
:55:32
to kill or be killed
to crack a case.
:55:35
There are better ways.
:55:43
- You got a guy called Vodka?
- Vodka? Tequila.
:55:47
- A heavy-duty cop.
- I don't give a shit who he is.
:55:52
Tell him to back off.
I don't want no hassles.
:55:55
That man will wreck everything. You
want another funeral in the department?