:27:34
C'est dommage.
:27:36
Il est trop petit?
:27:38
J'en veux un gros.
:27:39
Ça, c'est plus cher.
:27:43
Combien?
:27:45
100000!
:27:46
La police n'est pas riche.
Plutôt 20000!
:27:49
J'ai failli y passer, tu sais.
:27:52
Ça vaut bien 100000!
:27:53
Assez pleurniché!
Tu prends ou tu laisses!
:27:57
"N'aie pas d'ami flic"
disait ma mère!
:28:01
L'adresse!
:28:02
Ce soir, Johnny fait
une descente chez Hoi.
:28:06
Ce salaud te lâchera pas.
Fais gaffe!
:28:11
Trouve-moi l'entrepôt de Johnny,
je serai au Jazz Bar.
:28:14
D'accord.
:28:18
J'ai pris soin de ta mère.
:28:21
Merci.
:28:22
Va donc la voir!
:28:26
Non! Quand je serai
devenu quelqu'un.
:28:31
Le fric est dans le seau.
:28:45
- Madame, encore des fleurs.
- Merci.