1:02:08
Attendez!
1:02:12
Excusez-moi!
1:02:18
- Tension?
- Un peu faible.
1:02:22
La pupille?
1:02:25
Un peu dilatée.
1:02:27
Mettez-lui l'oxygène!
1:02:30
Ko est dans notre hôpital.
1:02:34
Quoi?
1:02:36
Ko est vivant.
Un flic l'a amené.
1:02:39
Il va tout raconter!
1:02:41
- Je m'en occupe.
- Toi?
1:02:43
Je le raterai plus!
1:02:45
Tue aussi le flic!
1:02:57
Je suis pas rassuré.
1:02:59
Envoie des hommes
pour l'aider.
1:03:04
Ce blessé est mon informateur.
1:03:06
Comment va-t-il?
1:03:07
Par chance, son briquet
a stoppé la balle.
1:03:10
- Peut-il parler?
- Il vaut mieux pas.
1:03:56
Comment tu te sens?
1:03:59
- Cigar...
- Comment?