1:11:02
Dans une 1/2 heure.
1:11:06
Tu sauras faire, non?
1:11:08
On y va?
1:11:21
M. Pang?
Je suis à l'hôpital...
1:11:26
- Vous êtes nouveau?
- Oui.
1:11:28
- Votre nom?
- Jeff Woo.
1:11:30
Je viens pour une consultation.
1:11:32
Quelle maladie?
1:11:33
Rhume des foins.
1:11:37
Il est mort de quoi?
1:11:38
- Faites voir!
- Ne regardez pas!
1:11:40
C'est terrifiant!
1:11:41
Ses intestins sont sortis.
1:11:43
Il y a du sang partout!
1:11:59
Que dis-tu de mon timing?
1:12:00
Pas très précis.
1:12:02
Eux étaient bien.
1:12:03
Excusez-moi!
1:12:07
Excusez!
1:12:12
Teresa Ching, à votre tour.
1:12:14
Faites passer les autres!
1:12:19
Je me sens beaucoup mieux.
1:12:24
Si vous êtes malade...
1:12:26
J'ai déjà dit non!
1:12:28
Du calme. Tu es flic!
1:12:38
Tony et Tequila?
1:12:41
À la morgue.
1:12:54
Regarde!
1:12:55
Ceux-ci sont toujours vides!
1:12:57
J 1, 2, 3, 4.