:18:01
-Snad existuje nìco snazího.
-Poèítejte s Leo Getzem.
:18:04
Má jen samé mrzutosti. Pracuj pro mì.
:18:07
Díky, Leo! Hajzle!
:18:10
Nedìlej se.
Pojd` se rozoupnout s mou partou.
:18:18
Nech bejt kolu.
:18:23
Jde tvùj fotr.
:18:26
-Pozdìjc.
-Jasnì.
:18:29
Pøítì.
:18:33
-Ahoj, Rogi.
-Jak se má?
:18:37
Ahoj, Nicku.
:18:39
-Nebyl to Darryl?
-Jo.
:18:42
Dlouho jsem ho nevidìl.
:18:44
Odeel ze koly.
:18:46
Obléká se jako nìjaký gangster.
:18:48
Jo, já vím.
:18:50
Hej, Nicku?
:18:53
Co je?
:18:54
Bud` hodný.
:18:56
Dávám slovo.
:18:59
"Slovo", Nicku.
:19:01
Slovo.
:19:05
"Slovo", Riggsi.
:19:06
"Slovo", Rogi.
:19:09
-O èem to mluvíme?
-O "slovì".
:19:10
Tøi písmena. Zaèíná to na "S",
a konèí na "O".
:19:13
Jo, aha, to slovo.
:19:15
"Slovo."
:19:29
-Tyrone, jak se vede?
-Jak se má, Jacku?
:19:32
-Projdeme se.
-Poèkej tu na mì.
:19:35
Rozhlédni se. To je mùj sen,
který se uskuteèní.
:19:37
Tys investoval do tohohle,
uprostøed poutì?
:19:42
-Ví, e to bude zlatý dùl?
-Vysvìtli mi to.
:19:44
Protoe nikdo nechce bydlet
blízko hrozby, jako jsi ty.
:19:48
Pøiel jsem jednat, ne se nechat uráet.
:19:51
Klid, Tyrone.
:19:53
Pøátelství i domy potøebují pevné základy.
:19:55
Smitty, pojd` sem.