:20:02
Jeg er ikke kommet for at blive fornærmet.
:20:05
Slap af, Tyrone.
:20:07
Både hus og venskab
kræver et stærkt fundament.
:20:09
Smitty, kom her.
:20:14
Hvad stikker dig?
Betaler jeg dig ikke godt nok?
:20:17
-Selvfølgelig.
-Hvad er det så, du og Billy laver?
:20:21
Vores plan fungerede.
:20:22
Nej, for I blev knaldet.
:20:25
Du blev knaldet, så snart du slap ud.
:20:26
Mine folk laver ikke noget på egen hånd.
:20:29
Forstår du?
:20:30
Det bringer alting i fare.
:20:33
Måske.
:20:34
Især når man hugger en panserbil.
:20:37
Okay, Billy blev snuppet.
:20:41
Og nu må han selv tage skraldet.
:20:43
Du og jeg...
:20:45
må starte på en frisk.
:20:46
Forstår du?
:20:49
-Som du vil.
-Godt.
:20:51
Det glæder mig, du forstår det.
:20:59
Nu har vi et forhold, som vi kan bygge på.
:21:04
-Problemer med de ansatte, ved du nok.
-Ja, ja.
:21:07
Man investerer tid og energi i ansatte.
:21:10
Så bliver de grådige og til fare.
:21:13
Det er surt!
:21:15
Bliv her. Nu kommer det sjove.
:21:17
Vi kan skrive vores initialer i det.
:21:20
Du godeste!
:21:25
Hvor skal vi hen?
:21:28
Jeg lovede at kigge ind på Riannes nye job.
:21:32
Det er en god grund.
:21:34
Så er vi her.
:21:42
-Har du mønter?
-Vi er politimænd.
:21:46
Netop. Ikke forbrydere.
Jeg får fat i småpenge.
:21:58
Ned med jer!