:41:03
Han døde af chok to dage efter.
:41:05
Døde to dage efter?
:41:06
Døde han af dumdum-kuglen?
:41:08
-Vi beholder Dem her i nat.
-To dage.
:41:10
To dage?
:41:12
Så siger vi to dage.
:41:13
Er det Leos sengetavle?
:41:15
-De bliver så god som ny.
-Jeg burde være med dem.
:41:18
Jeg burde...
:41:21
Hvordan staves "rektoskopi"?
:41:23
Endetarmsundersøgelse?
:41:25
-Det kan du ikke gøre mod Leo.
-Jo.
:41:27
Hvorfor tager hun...
:41:30
De er blevet skudt i armen.
De skal nok få det igen.
:41:33
Der er et ur i Deres værelse.
:41:37
Ligner det et "dumdum-sår"?
:41:39
-Det lød som sådan ét.
-Lort.
:41:42
-Tag det nu roligt.
-Om to dage bliver De udskrevet.
:41:46
-Vi ses.
-Vi foretager os intet uden dig.
:41:49
Jeg syntes nok, det lød anderledes.
:41:50
-Tag det roligt.
-Jeg er rolig.
:41:53
-Bor De i eget hus, doktor?
-Hvad?
:41:55
-Kan De ikke genkende mig?
-Nej.
:41:57
Se.
:41:59
Nu har jeg brug for menneskemad.
:42:03
Du skal få dit livs lækkerbisken.
:42:07
Godt.
:42:09
-Har du smagt mine hamburgere?
-Jeg har været heldig indtil nu.
:42:13
Hej, Eddie!
:42:15
-Hvordan går det så?
-Strygende.
:42:17
Det ser sådan ud. Kender du min makker?
:42:19
Jeg vil lave ham en monster-burger.
:42:22
-Værsgo'.
-Fint.
:42:24
-Lader du ham lave mad?
-Har jeg noget valg?
:42:26
Nej, for det er onsdag.
:42:28
Han er for stor at skændes med.
:42:30
Så giv mig en MacRog.
:42:32
Uden hår.
:42:34
Har du vasket hænder?
:42:35
Du kan garanteret lide den.
:42:39
Og du vil komme tilbage
sammen med vennerne.
:42:42
Du er min eneste ven.
:42:46
Han er komiker i sin fritid.
:42:49
Hvornår siger han noget sjovt?
:42:51
Skal du til at slukke den?
:42:53
Er du færdig?
:42:54
Gider du lige? Tak.
:42:58
Jeg kiggede bare på den.