:20:01
Τι τρέχει; Δεν σε πληρώνω καλά;
:20:05
Τότε, γιατί κάνατε το κόλπο με το Μπίλυ;
:20:08
Ηταν καλό σχέδιο.
:20:10
Δεν πέτυχε.
:20:12
Σ' έπιασαν αμέσως.
:20:13
Η δουλεύεις για μένα ή για πάρτη σου.
:20:16
ΙΚατάλαβες;
:20:17
Ετσι ρισκάρεις πολλά.
:20:20
Ο,τι πεις.
:20:21
Ιδίως όταν κλέβεις θωρακισμένο αμάξι.
:20:24
Τον Μπίλυ τον έπιασαν,
δεν μπορώ να κάνω τίποτα.
:20:28
Θα πρέπει ν' αντιμετωπίσει μόνος του
τις συνέπειες.
:20:30
Εσύ κι εγώ...
:20:32
θα κάνουμε νέα αρχή.
:20:34
Ξέρεις τι εννοώ.
:20:36
Ο,τι πεις εσύ.
:20:38
Χαίρομαι που καταλαβαίνεις.
:20:47
Τώρα μπορούμε
να χτίσουμε πάνω στη σχέση μας.
:20:51
Προβλήματα υπαλλήλων. Ξέρεις από αυτά.
:20:54
Επενδύεις χρόνο κι ενέργεια σε κάποιον.
:20:57
ΙΚαι μετά γίνεται άπληστος
και σου ρισκάρει τα πάντα.
:21:00
Είναι κάθαρμα!
:21:02
ΙΚάτσε να δεις το πιο ωραίο.
:21:04
Θα βάλουμε τα αρχικά μας.
:21:08
Χριστέ μου!
:21:12
Λάγκερσιμ και Βάινλαντ. Πού πηγαίνουμε;
:21:15
Υποσχέθηκα να περάσω
απ' τη δουλειά της Ριάν.
:21:19
Ωραία δικαιολογία.
:21:21
Φτάσαμε.
:21:30
-Εχεις κανένα κέρμα;
-Μπάτσοι είμαστε!
:21:33
Ακριβώς, μπάτσοι. Οχι κλέφτες.
:21:45
ΙΚάτω! Ολοι!
:21:51
ΙΚάτω!