:26:01
Τι κάνεις, παιδί μου;
:26:02
Η μάνα σου ξέρει ότι είσαι εδώ, μικρέ;
:26:08
-Εσύ το έκανες αυτό;
-ΙΚαλό σημάδι!
:26:10
ΙΚαλύτερο απ' τον Μπίλυ δε ΙΚιντ.
:26:12
Σου τη δίνουν οι πάνες!
:26:14
Πες στη μάνα σου να το κρεμάσει στο ψυγείο.
:26:17
Μου δανείζεις τα γυαλιά σου;
:26:20
Ποιος φοράει αλεξίσφαιρο;
:26:21
Εσύ, Ροτζ.
:26:23
Θα έπρεπε να φοράτε όλοι.
:26:24
ΙΚάτσε να σε βοηθήσω.
:26:27
Δε χρειάζεται. Ντύνομαι μόνος μου από τα 30.
:26:29
-Εντάξει.
-ΙΚάντε πέρα.
:26:31
Γυρίστε απ' την άλλη, ανώμαλοι.
:26:33
Ελα. Βγάλ' το.
:26:37
Φοράς κορσέ!
:26:39
-Φοράει κορσέ!
-Δεν είναι κορσές.
:26:41
Για την μέση μου είναι.
:26:43
Εχει πιαστεί. η μέση μου.
:26:46
Πιάστηκα το πρωί σηκώνοντας κάτι βαρύ.
:26:50
Τον είδα κι εγώ.
:26:51
Ακούστε με όλοι.
:26:52
Θέλω να δείτε αυτές τις όμορφες σφαίρες.
:26:56
Προσέξτε το λείο περίβλημα και τη μύτη.
:27:04
Τα γιλέκα σταματούν σφαίρα
από Μάγκνουμ 357.
:27:12
ΙΚοιτάξτε προσεκτικά.
:27:27
ΙΚάθαρμα.
:27:31
-Τρυπούν και τα αλεξίσφαιρα;
-Για να σκοτώνουν μπάτσους.
:27:35
Είναι από το όπλο
του υπόπτου που συλλάβαμε χθες.
:27:38
ΙΚυκλοφορούν στο δρόμο.
:27:41
Τα γιλέκα είναι προαιρετικά,
αγοράκια και κοριτσάκια.
:27:44
Γεια σου, Ριγκς.
:27:48
Για να σκοτώνουν μπάτσους.
:27:51
ΙΚάθαρμα.
:27:55
Θα φέρω το Μπίλυ Φελπς για ανάκριση.