:27:04
Τα γιλέκα σταματούν σφαίρα
από Μάγκνουμ 357.
:27:12
ΙΚοιτάξτε προσεκτικά.
:27:27
ΙΚάθαρμα.
:27:31
-Τρυπούν και τα αλεξίσφαιρα;
-Για να σκοτώνουν μπάτσους.
:27:35
Είναι από το όπλο
του υπόπτου που συλλάβαμε χθες.
:27:38
ΙΚυκλοφορούν στο δρόμο.
:27:41
Τα γιλέκα είναι προαιρετικά,
αγοράκια και κοριτσάκια.
:27:44
Γεια σου, Ριγκς.
:27:48
Για να σκοτώνουν μπάτσους.
:27:51
ΙΚάθαρμα.
:27:55
Θα φέρω το Μπίλυ Φελπς για ανάκριση.
:28:08
Ηρθα να μιλήσω στο Μπίλυ Φελπς.
:28:10
-Ταυτότητα, παρακαλώ.
-Ορίστε.
:28:13
Είναι στην αίθουσα ανακρίσεων.
:28:17
-Ξέρετε πού είναι;
-Εχω πάει πολλές φορές.
:28:26
ΕΣΩΤΕΡΙΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ
:28:29
Στον ίδιο όροφο.
:28:32
Τώρα θα πάρεις σύνταξη,
ο Ελβετικός λογαριασμός θα σε βολέψει.
:28:37
Πόσα έχεις μέσα, ένα εκατομμύριο;
:28:40
Πέντε.
:28:42
Σου αξίζουν.
:28:44
ΙΚαλύτερα απ' το να τα έπαιρναν
οι έμποροι ναρκωτικών.
:28:51
Τι θες να πεις;
:28:53
Τα ξέπλυνες.
:28:57
Δεν γνωρίζουν την προέλευσή τους.
:28:58
Οσο είμαι ευπρόσδεκτοςστην Οικία Μέρτο,
εντάξει.