:40:01
Είναι επιφανειακό τραύμα.
:40:09
Είναι καλά! Θα ζήσει!
:40:17
-Εδώ.
-Απίστευτο.
:40:22
Δεν μπορώ να το πιστέψω, με πυροβόλησαν.
:40:24
Ριγκς, είσαι εδώ;
:40:25
Είμαστε το ίδιο τώρα.
:40:28
Θα γίνεις καλά.
:40:30
Ηρέμησε.
:40:31
Δεν έχω τίποτα. Αντέχω.
:40:34
Ηρέμησε.
:40:36
Ως το βράδυ θα έχεις βγει.
:40:38
Μη βιάζεσαι, γιατρέ.
:40:40
Ξεκουράσου.
:40:42
Το τραύμα από ντουμ-ντουμ είναι σοβαρό.
:40:44
Ποιο ''τραύμα από ντουμ-ντουμ'';
:40:46
ΙΚάποιος την έφαγε στο δάχτυλο
από ντουμ-ντουμ.
:40:50
Δυο μέρες μετά πέθανε από σοκ.
:40:52
Δυο μέρες αργότερα;
:40:54
Πέθανε από ντουμ-ντουμ;
:40:55
-Θα σε κρατήσουμε μια βραδιά.
-ΙΚάν' τες δύο.
:40:59
Εντάξει, δύο μέρες.
:41:01
Το διάγραμμά του;
:41:02
-Μετά θα είσαι μια χαρά.
-Πρέπει να πάω μαζί τους.
:41:08
Πώς γράφεται ''Πρωκτολογικός'';
:41:10
Πρωκτολογική εξέταση;
:41:12
Δεν μπορούμε να του το κάνουμε αυτό.
:41:18
Σας πυροβόλησαν στο χέρι. Θα το πάρετε μετά.
:41:21
Εχει ρολόι στο δωμάτιο.
:41:24
Είναι ''τραύμα από ντουμ-ντουμ'';
:41:26
Ετσι ακούστηκε.
:41:29
Σε δυο μέρες θα βγείτε.
:41:33
-Θα τα πούμε παιδιά.
-Δε θα κάνουμε τίποτα χωρίς εσένα.
:41:36
Μου φάνηκε αλλιώτικη η σφαίρα.
:41:38
Θα ξανάρθουν.
:41:41
Εχεις δικό σου σπίτι, γιατρέ;
:41:43
-Δεν με αναγνωρίζεις;
-Οχι, κύριε.
:41:45
ΙΚοίτα.
:41:46
ΙΚαλά τα μπισκότα του σκύλου,
αλλά χρειάζομαι ανθρώπινο φαγητό.
:41:50
Θα σου φτιάξω
το καλύτερο που έχεις φάει ποτέ.
:41:54
Μπράβο.
:41:56
-Εχεις φάει απ' τα χάμπουργκέρ μου;
-Ως τώρα στάθηκα τυχερός.