:48:03
Τι χαμπάρια, Μπέκερ;
:48:06
-Εκοψες κανένα λάθος καλώδιο τελευταία;
-Οχι πρόσφατα.
:48:10
Αλλη φορά, περίμενε τους πυροτεχνουργούς.
:48:12
Είναι η δουλειά μας.
:48:13
Σώσαμε μια γάτα, όμως.
:48:16
Μπράβο, αγαπώ τις γάτες.
:48:20
Μίλα, ακούω.
:48:21
Απέκρυψες σκόπιμα πληροφορίες
σχετικά με την έρευνά μου.
:48:26
Το έκανα.
:48:27
Είναι των Εσωτερικών.
:48:29
Είχες μια πληροφορία
κι έπρεπε να με ενημερώσεις.
:48:31
Οχι, ανακαλώ.
:48:33
Οφειλες να με ενημερώσεις.
:48:36
Οφειλα να σε ενημερώσω;
:48:38
Σιγά μη σ' ενημερώνουμε κιόλας.
:48:40
Αν δε με βοηθήσεις, δεν σε βοηθάω.
:48:43
-Δεν μπορώ να το κάνω αυτό!
-Ναι, μπορείς.
:48:47
ΙΚόψε τις τρίχες περί απορρήτων!
:48:49
Χέστηκα!
:48:52
Μπάτσοι είμαστε όλοι!
Είμαστε στο ίδιο στρατόπεδο.
:48:55
-Σωστά;
-Σωστά!
:48:56
Τότε, φέρσου ανάλογα.
:48:59
Στους δρόμους είναι μωρά!
Χωρίς μυαλό, αλλά με αυτόματα.
:49:03
-Χθες ο συνάδερφός μου...
-Ξέρω για το Μέρτο.
:49:08
Λυπάμαι, Ριγκς.
:49:11
Μάλιστα.
:49:18
Πες μου τι τρέχει.
:49:20
Μπορώ να βοηθήσω, το θέλω.
:49:23
Τι λες; Είμαστε σύμφωνοι;
:49:29
Πλύνε τα χέρια σου.
:49:33
ΙΚι έλα στο δικό μου γραφείο.
:49:36
Εντάξει.
:49:38
Εφτασα.
:49:43
ΜΑΙΚ-1 0, 9 χιλιοστών, ημιαυτόματο.
:49:45
Μετατρεπόμενο σε αυτόματο
με 39 σφαίρες στο γεμιστήρα.
:49:48
''ΙΚαι με σουσάμι.''
:49:50
Εντελώς παράνομο.
:49:51
Το όπλο έχει ιστορία. Θες να μάθεις;
:49:53
Πες μου.
:49:57
''Σκότωσε έναν υπάλληλο καταστήματος
τον Ιούλιο 1 990.