:51:00
-Ολα δείχνουν έναν μπάτσο.
-Η πρώην μπάτσο.
:51:03
Ακριβώς.
:51:04
Τον Τράβις.
:51:08
ΙΚαι σου ξέφυγε μέσα απ' τα χέρια.
:51:11
Εσύ δεν έφτασες τόσο κοντά.
:51:13
ΙΚοντά;
:51:14
ΙΚοντά είναι ένα κατάστημα
εσωρούχων χωρίς βιτρίνα.
:51:20
Πάμε μια βόλτα;
:51:21
Ναι, πού;
:51:24
Εκπληξη.
:51:30
Λατρεύω τις εκπλήξεις.
:51:32
Τι είναι εδώ;
:51:33
Είδα τα τηλεφωνήματα που έκανε ο Φελπς.
:51:36
Τηλεφώνησε εδώ 1 2 φορές.
:51:38
Εκλεψες την πληροφορία.
:51:40
Σημασιολογία, Ριγκς.
:51:42
Μ' αρέσει η στοματολογία.
:51:45
Με το τρία, πάμε.
:51:48
Με το τρία ή με το πάμε;
:51:50
Ξέχνα το. Ενα, δύο, τρία.
:51:54
Σε καλύπτω.
:52:09
Η γιαγιά του Μπίλυ έχει ένα σκύλο.
:52:11
Οχι σκύλο, άλογο.
:52:13
Μισώ τα σκυλιά.
:52:16
Δεν καταλαβαίνω.
:52:17
Ενα κωλόσκυλο είναι.
:52:20
Δεν κατάλαβα αυτό που είπες
με το κατάστημα εσωρούχων.
:52:25
Αργότερα.
:52:31
Τι κάνεις;
:52:33
Ανθρώπους μπορώ να σκοτώσω,
αλλά σκυλιά ποτέ.
:52:36
Θα προσπαθήσω να γίνω φίλος του.
:52:38
Φίλος του;
:52:40
Μην τρέξεις,
γιατί θα σε κυνηγήσει και θα σε σκοτώσει.
:52:46
Ελα, αγόρι μου.
:52:57
ΙΚαλό παιδί!