1:02:12
Θα με χτυπήσεις, έτσι;
1:02:15
Θα κάνω κάτι καλύτερο.
1:02:33
Εδώ πρόκειται για παράβαση δεοντολογίας.
1:02:36
Δεν το έχω κάνει ποτέ με αρχιφύλακα.
1:02:39
Πάψε, Ριγκς.
1:03:36
Ανάθεμά σε Ριγκς!
1:03:41
Τι θέλεις;
1:03:42
Ηθελα να δω πώς είσαι.
1:03:44
Η Τρις σ' έστειλε;
1:03:46
Μια χαρά είσαι. Δε μ' έστειλε η Τρις.
1:03:48
Οχι, η Ριάν ήρθε να μου πει να σε βρω.
1:03:51
Σπίτι σου;
1:03:52
Εκεί βρίσκομαι.
1:03:53
Η κόρη μου ήρθε στο τροχόσπιτό σου;
1:03:58
-Η κόρη μου ήρθε εκεί;
-Ανησυχούσε.