:08:01
¿Y Trish lo sabe?
:08:02
¡ Es una faja de hombre!
:08:04
-¿Faja de hombre?
-Fabrican fajas para hombres.
:08:06
-¿Sí?
-Sí.
:08:08
¡ Hace 15 años que no
me ponía este uniforme!
:08:09
-Se encogió en la tintorería, creo.
-Llévaselo a Chin.
:08:13
Se lo llevé a Chin. Mira,
está todo encogido de aquí.
:08:16
Tengo que contener el aliento.
:08:18
¿Viste eso?
:08:19
-¿Qué?
-No cruzó en la esquina.
:08:22
¿No cruzó en la esquina?
:08:24
Alto. Venga acá, por favor.
:08:26
-¿Yo?
-Sí, Ud.
:08:27
-¿Qué hice?
-Párese ahí.
:08:29
Cruzó la calle imprudentemente.
Debo multarlo.
:08:32
¿Por cruzar la calle?
¡Ay, por favor, hombre!
:08:35
-¿Pido refuerzos?
-Qué chistoso. ¿El libro de multas?
:08:38
Me está fastidiando por...
:08:40
¡Cállese!
:08:45
-¿Sabes cómo llenar estas cosas?
-Sabía, hace mucho.
:08:49
No lo puedo leer sin lentes,
la letra está muy chica.
:08:53
Apúrese.
Ud. no tendrá qué hacer, pero yo sí.
:08:56
No me voy a apurar, así que cállese.
:08:59
-"Cruce imprudente".
-Su licencia.
:09:01
-¿Por cruzar la calle?
-Sí.
:09:03
No la traigo. No estaba manejando.
:09:06
Estaba caminando.
¿Ahora necesito licencia para caminar?
:09:09
-¡Yo lo mato!
-¿Está loco?
:09:11
¡ Lo voy a agujerear!
¡ Haremos que parezca suicidio!
:09:13
-¡Sal de ahí!
-¡No, las cámaras de video!
:09:16
¡ No me importa! ¡Yo lo mato!
:09:18
¡ Huya antes de que lo mate!
:09:20
-¡Váyase para allá! ¡ Para allá, no!
-¡Para acá!
:09:23
¡Corra! ¡Muévase!
:09:24
¡Corra! ¡Corra! ¡Corra!
:09:35
¡ Espere un momento!
:09:37
¡Se le olvidó firmar!
:09:41
¿Quién es?
:09:43
Espera un minuto.
No firmó el formulario.
:09:46
¿Quién es Ud.?
:09:47
No es el de siempre.
:09:48
-El de siempre está de vacaciones.
-¿De vacaciones?
:09:51
¿Y quiénes son esos?
:09:53
¡Súbete al camión!