:35:00
Su participación en el caso
terminó cuando murió Phelps.
:35:03
Mejor váyanse a menear
sus macanas a la calle.
:35:06
-Ahora es el momento de comprar.
-Luego hablamos.
:35:09
-¡Oye, Roger!
-¡Ahora, no!
:35:11
-¡Ahora, no!
-¡Tenemos que hablar, papacito!
:35:14
Tienes termitas.
:35:16
¿Termitas?
:35:17
-¡Ay, Dios!
-¡La casa está infestada!
:35:20
La pintura está sosteniendo la casa.
:35:22
Ya vámonos.
:35:23
¿Puedes hacer que fumiguen la casa?
:35:25
Necesitamos todo lo que haya sobre él.
:35:28
Yo conozco a ese tipo. ¿Es Geraldo?
:35:30
-¿Qué?
-Lo conozco.
:35:31
-¿De dónde?
-Yo he visto a ese señor.
:35:34
-¿Dónde?
-No lo sé.
:35:36
Se llama Jack Travis. ¿Te suena?
:35:40
No toques mi ropa.
:35:42
Déjame pensar.
:35:45
Fue en una fiesta.
:35:46
Alguien trajo un mono que
tiró la barra de ensaladas.
:35:50
Y un tipo llegó,
me presentó a otro tipo...
:35:53
...que quería un favor.
:35:55
-¡Ya sé!
-¿Qué?
:35:57
¡Ya sabe!
:35:58
-¡Me acordé!
-¡Te acordaste!
:36:00
No. No te dejes llevar por mi arete.
:36:03
¡Otra vez juntos! ¡Otra vez los tres!
:36:06
Oigan, oigan.
:36:07
¿Puedo llevar pistola?
:36:19
¡ Bueno, aquí es! ¡Siempre me
llegan tipos que quieren favores!
:36:23
Unos querían chicas,
otro quería habanos de Cuba.
:36:27
¡ El suyo, hockey!
:36:29
¡ Los mejores asientos de la casa!
:36:33
-¿Dónde están los asientos?
-Sí.
:36:36
Probablemente junto al vidrio.
:36:39
¿Has oído de "una aguja en un pajar"?
:36:41
Debemos separarnos.
:36:43
Si cada uno va en una dirección,
será como en los viejos tiempos.
:36:47
¡ No empuje, señora!
¡ Estoy ayudando a la policía!
:36:50
¡Tranquila!