:15:02
Terrier.
:15:04
JÓ reggelt, Trish!
:15:06
JÓ reggelt, Rog!
:15:08
-JÓ reggelt!
-Puszi nem kell.
:15:09
-Miért, nem mostál fogat?
-Állj!
:15:12
Csak egy kis narancslevet akartam.
:15:14
Ne fogdosd õssze az ajtÓt és
tedd a poharat a mosogatÓba!
:15:18
Gyilkolt valaki kõzületek?
:15:19
Jõnnek megnézni a házat.
:15:21
Egy kis kosz kifejezetten vonzÓ tud lenni.
:15:33
Na, mit szÓlnak hozzá?
:15:35
Hát nem csodálatos?
:15:38
Kelly játékterme.
:15:40
Szia, Kelly. Apát keresem.
:15:43
Szia, szívi. Hát nem megmondtam,
hogy ne ezen a számon hívj?
:15:47
-Téged keresnek.
-Engem?
:15:51
Ki az? HalÓ?
:15:53
Szia! Ez az elsõ munkanapom.
Nem ugrasz be szerencsét kívánni?
:15:57
-Gyõnyõrû, mi? Nézzék meg!
-Gyõnyõrû a pázsit.
:16:00
Szép, mi?
:16:01
Micsoda nyugalom!
:16:04
Hát nem csodálatos?
:16:05
-Tényleg csõndes.
-Belül sokkal jobb.
:16:07
-Ezek a ház miatt jõttek.
-Az ügynõkünkkel együtt.
:16:14
Nincsenek itthon.
:16:15
Elõszõr ezt a szobát mutatom meg.
Ez a kedvencem.
:16:20
-Hát nincs igazam?
-Nagyon szép.
:16:22
Tetszik az a nagy ablak.
:16:26
-Nemrég cserélték le.
-Miért?
:16:28
Mert egy kábszeres nepper itt hajtott be
a lakásba.
:16:31
Szétlõtt mindent.
:16:33
Kicsinálom a szarházit!
:16:37
Így volt, ahogy mondom.
Na, mindegy, gyerünk tovább.
:16:41
Tetszik a függõny? Megkapják.
:16:43
-Azt hittem leszoktál.
-Így is van.
:16:45
-Bebüdõsíted a házat.
-Tiszta ideg vagyok.
:16:49
Nesze!
:16:51
Inkább ezt rágcsáld!
:16:52
Semmit nem hallgathatok el.
Erre tõrvény van.
:16:56
Van még valami rejtély,
amit fel akar tárni elõttünk?