Lethal Weapon 3
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
Lehet, hogy Hollywoodba kéne mennem
színész-ügynõknek.

:24:05
-Nem válnál be.
-Miért?

:24:06
Nem vagy elég rámenõs.
:24:09
A francba!
:24:11
-Mondtam, hogy tegyük rá a zacskÓt!
-Tedd a kesztyûtartÓba a tõbbi kõzé!

:24:15
Azt nem csinálom tõbbet!
:24:16
Nagyon helyes.
:24:18
Ugyanis tele van a kesztyûtartÓ.
:24:24
-Neked ez tényleg ízlik?
-Micsoda? Ez? Igen. Marha jÓ.

:24:29
De hiába eszem egy dobozzal,
majd megdõglõk egy cigiért.

:24:36
-Megvágtad magad borotválkozás kõzben?
-Igen.

:24:39
Vacak a borotvád?
:24:41
Vacak a pofám.
:24:44
Ez a nyugdíjazási cirkusz
teljesen lelombozott, látom.

:24:48
Maradj még pár évig.
Kõzben megszokod a gondolatot.

:24:51
-Terveim vannak. De komolyan.
-Persze, tervek.

:24:53
-Nagy terveim vannak.
-Csak nem?

:24:55
-Már régÓta tervezem õket.
-Például?

:24:57
Hát például...
:25:00
-Mindenféle...
-Mindenféle!

:25:04
Amikre eddig nem volt idõm.
:25:05
Vagy úgy, azokra gondolsz.
:25:08
Látom alaposan átrágtad magad a témán.
:25:13
Igen.
:25:15
JÓl megfontoltam.
:25:36
A rohadt életbe!
:25:37
-Mi folyik itt?
-Kicsit felkaptam a vizet.

:25:40
-Mintha lõvést hallottam volna.
-Vizsgáltasd meg a füled!

:25:44
Te meg mit bámulsz?
:25:46
Hé, õreg! Nyugalom.

prev.
next.