1:18:01
-Mi a baj, kispofám?
-Faridegzsába.
1:18:04
Mondja meg neki, hogy Delores kereste!
1:18:06
Mondja meg neki,
1:18:08
hogy õ a méz a mézeskõcsõgõmben.
1:18:11
Na, pá, kispofám. Viszlát.
1:18:14
Viszlát!
1:18:17
Delores üzeni,
hogy méz vagy a kõcsõgében.
1:18:20
Hallottam!
1:18:22
Hát, nem semmi ez a nõ.
1:18:24
Folyton hívogat. Üzeneteket hagy.
Mit csináljak?
1:18:27
Nem kellett volna felcukkolnod!
1:18:29
Felcukkolni? Nem is csináltam semmit!
1:18:35
Örmester, beszélnünk kell!
1:18:38
Feltétlenül jõjjõn be hozzám!
1:18:41
Most dolgunk van. Gyere, Rog!
1:18:43
-Kõszõnjük, hogy ennyire figyelmes.
-Kõsz, doki!
1:18:46
-Maga egy angyal.
-Jõssz már?
1:18:47
Egy igazi angyal. Megyek!
1:18:56
JÓ napot, parancsnok.
1:19:00
Látod, milyen kõnnyen megy ez?
1:19:06
Kellemes itt lenn, nem?
1:19:08
Jobb, mint a feketepiacon.
Itt a legjobb az árfolyam.
1:19:16
Kérem a kulcsokat!
1:19:18
Azok a fickÓk a garázsban,
mind ültek már a sitten.
1:19:21
Mindet ugyanaz a tiszt buktatta le,
Jack Travis.
1:19:25
A feltételesen szabadulÓknál,
1:19:28
a munkaadÓ mindig ugyanaz, a Mesa Verde.
1:19:31
Belépõ nélkül tilos bejõnni!
1:19:34
-Láthatom a belépõjét?
-A belépõmet?
1:19:36
Tessék.
1:19:37
-Szolgálati sérülésem van!
-Hozzánk tartozik.
1:19:39
-Hozzánk?
-Ezt mondtam volna?
1:19:41
Hol szedtétek õssze ezt a nõt?
1:19:43
Nem vagy a kÓrházban?
1:19:44
Ne emlegesd a kÓrházat!
1:19:46
Ki akarták venni a vakbelem.
1:19:48
LapotÓmiás mûtétem volt.
1:19:50
-Megoperálták az agyadat?
-LapotÓmia!
1:19:52
Nem lobotÓmia!
Vágasd le a hajad, ha nem hallasz!
1:19:54
Mi a külõnbség?
1:19:55
LapotÓmiánál leborotválják az alsÓ fertályt.
1:19:59
Az alsÓ micsodát?