:08:00
Mi tiene la pancia dentro.
:08:02
Cos'hai lì sotto?
:08:05
Un busto.
:08:06
Cosa?
:08:08
Un busto!
:08:10
Trish Io sa?
:08:11
Non è un busto da donna. È da uomo!
:08:13
- Li fanno da uomo?
- Sì!
:08:16
- Davvero?
- Sì!
:08:17
Non mettevo questa divisa da 15 anni!
:08:19
- Si è ritirata in tintoria.
- Dovresti portarla da Chin.
:08:22
È quel che ho fatto. Guarda.
Si è ritirata qui.
:08:26
Devo trattenere il fiato.
:08:28
Hai visto?
:08:29
Ha attraversato fuori dalle strisce.
:08:33
Fermo lì. Prego, venga qui.
:08:36
- Io?
- Sì, lei.
:08:37
- Che ho fatto?
- Fermo lì.
:08:39
Ha attraversato fuori dalle strisce.
Devo farle un verbale.
:08:41
Fuori dalle strisce? Via!
:08:44
- Chiamo dei rinforzi?
- Simpatico. Hai il blocco delle multe?
:08:48
Mi state trattenendo per...
:08:50
Zitto!
:08:55
- Sai come compilarlo?
- È passato tanto tempo.
:08:58
Non riesco a leggerlo senza occhiali.
:09:02
Possiamo sbrigarci?
Voi non avrete niente da fare, ma io sì.
:09:05
No, non possiamo, quindi zitto!
:09:09
Chiedigli la patente.
:09:11
La patente, per aver attraversato?
:09:13
Non ce l'ho con me. Non stavo guidando.
:09:15
Stavo camminando.
Mi serve una patente per camminare?
:09:18
- Spariamogli e basta!
- È matto?
:09:20
Lo faccio fuori!
Lo faremo sembrare un suicidio!
:09:23
- Togliti!
- No, le telecamere!
:09:26
Non m'importa! Lo faccio fuori!
:09:28
Vattene prima che ti uccida!
:09:29
- Vai di là! Non da quella parte!
- Di qua!
:09:32
Corri!
:09:45
Aspetti un attimo!
:09:47
Ha dimenticato di firmare!
:09:51
Che succede?
:09:52
Un attimo!
Ha dimenticato di firmare il modulo!
:09:55
Lei chi è?
:09:56
Non è il solito?
:09:58
- È in ferie.
- In ferie?