:38:03
Togliti di mezzo!
:38:17
Scusate.
:38:30
Non puô entrare in campo!
:38:39
L'ho preso!
:38:43
Ha il diritto... Lei è in arresto!
:38:54
Brutto traditore!
:38:55
Che diavolo succede?
:38:57
Sono della polizia!
:38:59
Non m'importa! Non puô stare in campo!
:39:07
L'ho preso!
:39:08
Va tutto bene. Calmati.
:39:13
Avverti mia madre.
:39:14
Dov'è andato?
:39:16
Di là!
:39:27
Figlio di puttana!
:39:32
Crede che non mi sia accorto
che sto morendo. Lo so.
:39:35
- Andrà tutto bene.
- Sto morendo, Roger.
:39:38
Sto soffocando, vedi?
:39:40
Fanno tutti così quando muoiono.
:39:42
Leo, andrà tutto bene.
:39:45
Ho il corpo intorpidito! Non Io sento!
:39:48
Sto per morire, Io so! Cosa?
:39:51
Sei sdraiato sul ghiaccio.
:39:54
- È per quello che ho freddo?
- È per quello.
:39:57
- È per quello che sono intorpidito?
- Sì.
:39:59
Ma mi ha sparato. Guarda il sangue.