:37:15
Sig. Jack Travis?
:37:18
È la polizia di Los Angeles.
:37:23
Sappiamo che è qui. Sappiamo dov'è.
Rimanga al suo posto.
:37:26
Non faccia lo stupido.
:37:28
Sarò lì tra un attimo per portarla fuori.
:37:30
C'è un agente ad ogni uscita,
per cui è inutile scappare.
:37:34
- Che furbo.
- Rimanga dov'è.
:37:36
Grazie della collaborazione.
Giocate pure, ragazzi.
:37:52
Avanti, andiamo!
:38:03
Togliti di mezzo!
:38:17
Scusate.
:38:30
Non puô entrare in campo!
:38:39
L'ho preso!
:38:43
Ha il diritto... Lei è in arresto!
:38:54
Brutto traditore!
:38:55
Che diavolo succede?
:38:57
Sono della polizia!
:38:59
Non m'importa! Non puô stare in campo!