:03:00
Dat is meestal m'n eerste fout.
:03:04
Wacht. lk kom mee.
:03:06
Rog?
:03:07
-Heb je je premie wel betaald?
-Tuurlijk. Hoezo?
:03:10
-Er kan binnen een bom liggen.
-Oh, God!
:03:19
Oh, God.
:03:21
De eerste indruk is vaak de goede.
:03:26
Cardanas... Zou er een bom zitten?
:03:28
Nergens aankomen.
:03:31
lk kijk alleen.
:03:38
Wat doe je?
Doe die deur niet open! Niet doen.
:03:45
Klootzak, alleen kijken.
:03:47
Dat is alles, ik kijk alleen.
:03:52
Meer plastiek dan bij Cher.
:03:55
Heerlijk vak. De droom van elke amateur.
:03:57
Open de deur. lk versta je niet.
:03:58
Doe de deur open.
:04:00
Niets doen.
:04:03
Niet die!
:04:04
Klootzak.
:04:06
Dit is slordig werk.
lk kan 'm wel uitschakelen.
:04:09
Het is net Beirut. Kom op.
:04:15
ledereen is buiten.
Alleen ik, jij en de kat zijn zo stom.
:04:18
't Was bijna kat-astrofaal geworden.
:04:22
-Rustig, Rog. Rustig.
-Goed.
:04:24
Doe niets.
:04:24
We hebben nog 9 minuten en 7 seconden.
Weet je wat?
:04:28
We rijden 'm eruit.
:04:29
Goed, dan rijd jij.
:04:31
Geen sleutels. lk kan 'm kortsluiten.
:04:34
lk wil 't woord '"kortsluiten'"
niet eens horen!
:04:36
Je hebt gelijk.
:04:37
Waarom doe ik dit? Waarom?
:04:39
lk zal 't op de ouderwetse manier
moeten doen.
:04:42
Wat ben je van plan?
:04:44
Wat ben je van plan?
:04:47
-Het is vast de blauwe.
-Wacht.
:04:49
-lk denk het niet.
-De rode dan?
:04:51
Nee!
:04:52
lk denk aan 8 minuten en 42 seconden.
:04:55
We gaan naar boven, wachten op de ED,
en nemen een cappuccino.
:04:59
De ED komt nooit op tijd.
En het is 8 minuten, 31 seconden.