1:12:00
Ja.
1:12:02
Wie heeft dat wapen?
1:12:05
-Je krijgt 't.
-Ja.
1:12:14
-Waar komt dit wapen vandaan?
-Rot op!
1:12:18
Wel 's van '"volkenmoord'" gehoord?
1:12:22
Stomme lul. Wel 's van gehoord?
1:12:24
Jullie maken elkaar af en ons ook!
1:12:26
lk kan er niet meer tegen! Klootzak!
1:12:28
Je vertelt me waar dit vandaan komt
of ik knal je overhoop!
1:12:31
Zeg op. Waar komt dit ding vandaan?
1:12:40
Zie je dit?
lk wil nu weten waar 't vandaan komt!
1:12:46
We zoeken 'n vriend van je, Travis.
1:12:48
Nooit van gehoord.
1:12:50
Fout antwoord.
1:12:52
Wij trappen hier niet in.
1:12:54
Dat is niet erg professioneel.
1:12:56
Wie zijn jullie?
1:12:57
Sorry! Politie.
We doen 'n routineonderzoek.
1:13:00
Onlangs nog op bobbels gecontroleerd?
1:13:03
Geef terug!
1:13:04
Hou je handen stil!
1:13:06
M'n portefeuille!
1:13:07
Sta op. Zo komen we niet verder!
1:13:10
Een rijbewijs op naam van
Hubert Bartholomew Smith. Leuke foto.
1:13:15
Lul.
1:13:15
Hé, er is 'n dame bij.
1:13:19
Wat gebeurt hier?
1:13:22
-Weten zij meer?
-lk vraag 't.
1:13:24
-Zal ik meegaan?
-Nee, ik regel 't wel.
1:13:29
Misschien moet ik meegaan.
1:13:30
Nee, dit moet je even zien. Ze heeft wat.
Kijk maar.
1:13:34
Goedemorgen, heren.
1:13:36
Politie. lk heb wat vraagjes.
1:13:38
Voorwaardelijk vrij?
1:13:39
-lk heb 'n baan!
-Wie vroeg jou wat?
1:13:42
Kent iemand ene Travis?
1:13:44
Heb je 'n huiszoekingsbevel?
1:13:45
lk kan er wel één krijgen.
1:13:47
Tot dan...
1:13:48
kun je 'n kut krijgen.
1:13:50
Dat zeg je niet tegen 'n dame.
1:13:52
Neukwijf.
1:13:53
Liever niet.
1:13:58
Een achterwaartse.