:03:02
- Nienawidzę mieć racji.
- Zaufaj intuicji.
:03:06
O Boże.
:03:08
Pierwsze wrażenie często się sprawdza.
:03:13
Wał napędowy. Tam może być bomba.
:03:15
Nie dotykaj.
:03:18
Tylko patrzę.
:03:25
Co robisz? Nie otwieraj drzwi!
:03:32
Sukinsyn. Tylko popatrz.
:03:34
Tak właśnie zrobię, popatrzę.
:03:39
Więcej plastiku niż w biuście Cher.
:03:42
Uwielbiam to. Robota amatora.
:03:44
Otwórz drzwi. Nie słyszę cię.
:03:45
Otwórz drzwi.
:03:47
Niczego nie ruszaj.
:03:50
Nie te!
:03:51
Ty sukinsynu.
:03:53
Prostacka robota. Mogę to rozbroić.
:03:56
Czuję się jak w Bejrucie. Wynośmy się!
:04:02
Nikogo tu nie ma.
Tylko my i ten kot jesteśmy tacy głupi.
:04:05
To może być kota-strofa, nie?
:04:09
- Odpręż się, Rog.
- W porządku.
:04:11
Niczego nie ruszaj.
:04:11
Mamy 9 minut i 7 sekund.
Wiesz, co możemy zrobić?
:04:15
Moglibyśmy nim wyjechać.
:04:16
Dobrze, ale ty prowadzisz.
:04:18
Nie ma kluczyków. Zepnę kable.
:04:21
Nawet nie mów tu o spinaniu kabli!
:04:23
Masz rację.
:04:24
Dlaczego ja to robię? Dlaczego?
:04:26
Muszę to zrobić starym sposobem.
:04:29
Co kombinujesz?
:04:31
Co masz na myśli?
:04:34
- Chcę przeciąć niebieski przewód.
- Czekaj!
:04:36
- Nie.
- Myślisz, że czerwony?
:04:38
Nie!
:04:39
Myślę, że mamy 8 minut i 42 sekundy.
:04:42
Możemy pójść na górę,
poczekać na saperów i napić się kawy.
:04:46
Saperzy nie dotrą na czas.
Mamy 8 minut i 31 sekund.
:04:49
Rog, proszę.
:04:51
Darujemy sobie kawę.
:04:52
- Wiesz, co powiedzą.
- "Spieprzajcie stąd!"
:04:55
A potem powiedzą: "Tniemy niebieski".
Sam to zrobię.
:04:59
- Poczekaj!
- Co?