:35:01
- Co?
- Znam tego faceta.
:35:03
- Skąd go znasz?
- Widziałem go gdzieś.
:35:05
- Gdzie?
- Nie wiem. Poznaję go...
:35:08
Nazywa się Jack Travis. Mówi ci to coś?
:35:11
Zostaw moje ubranie w spokoju. OK?
:35:13
Myślę. Dajcie mi pomyśleć.
:35:16
Jakaś duża impreza.
:35:18
Ktoś przyprowadził małpę,
która przewróciła barek z sałatkami.
:35:21
Wchodzi ten facet i przedstawia mnie
innemu facetowi...
:35:24
który chce, żebym coś dla niego zrobił.
:35:26
- Mam!
- Co?
:35:28
Ma!
:35:29
- Pamiętam!
- Pamiętasz!
:35:31
Nie. Nie sugeruj się kolczykiem.
:35:35
- Znowu razem!
- Tak.
:35:37
Słuchajcie.
:35:38
Mógłbym tym razem dostać pistolet?
:35:40
Nie!
:35:50
Dobra, to jest to! Ci faceci zawsze
czegoś ode mnie chcieli!
:35:55
Jeden, żeby mu załatwić kobiety,
inny kubańskie cygara.
:35:58
Ten wasz był od hokeja!
:36:00
Najlepsze miejsca na stadionie.
:36:05
- Gdzie są te miejsca?
- Tak?
:36:08
Pewnie przy barierce.
:36:10
Słyszałeś kiedyś o igle w stogu siana?
:36:13
Rozdzielmy się.
:36:14
Pójdziemy w różnych kierunkach,
będzie jak za dawnych czasów.
:36:19
Proszę się nie pchać! Jestem z policji!
:36:22
Proszę spokojnie!
:36:50
Los Angeles - karny. Numer 15.
:36:53
Dwie minuty za wysoki kij.
:36:55
Czas, 5 minut i 15 sekund.