:16:00
É óptima.
:16:02
Já repararam no sossego?
:16:04
Não é óptima? Venham.
:16:06
-É sossegada.
-E o interior ainda é melhor.
:16:08
-Vêm ver a casa.
-É o tipo da agência.
:16:14
Só para ter a certeza.
:16:16
Vou-lhes mostrar a minha sala preferida.
:16:20
-É isso? lsso diz tudo?
-É muito bonita.
:16:23
Adoro aquela janela.
:16:26
-Foi totalmente arranjada.
-Como assim?
:16:29
Um traficante de droga entrou
pela sala dentro com o carro.
:16:31
Disparou para todo o lado!
:16:33
Sacana! Eu mato-o!
:16:38
É verdade, acreditem. Está bem. Vejam.
:16:41
Gostam dos cortinados?
Talvez ela os deixe.
:16:44
-Não deixaste de fumar?
-Deixei.
:16:46
-Vais dar mau cheiro à casa.
-Preciso mesmo.
:16:49
Toma.
:16:51
Mastiga isto!
:16:53
Sou legalmente obrigado a dizer-lhes tudo
o que sei.
:16:57
Mais alguma coisa?
:17:00
A casa de banho é nova.
:17:04
Foi destruída por uma bomba.
:17:06
Vá lá, não há problema.
:17:07
Sacana!
:17:09
Não faças isso! Nunca venderás a casa.
:17:16
A cozinha, já viram.
:17:19
Vamos ver lá em cima.
Vão adorar. É muito bonita.
:17:27
Um dia ainda mato
aquele sacana do Leo Getz!
:17:30
Sacana! Mato-o!
:17:33
Vais ter que me deixar, Riggs!
:17:37
Não iam comprar, de qualquer maneira.
:17:38
-Assustaste-os!
-Não arranjaram crédito que chegasse!
:17:41
-Estou a ver.
-Tem calma.
:17:44
Tive de dizer-lhes a verdade.
A lei obriga-me.
:17:47
-Já deves ter ouvido falar nisso.
-Sou polícia! Sou a lei!
:17:51
-O que é que te deu?
-Aguenta!
:17:54
Está bem.
:17:56
Ao menos não lhes contou
a história da martelada.