:15:03
É um Westie.
:15:04
B"dia, Trish.
:15:06
B"dia, Rog.
:15:09
-Bom dia, Nick.
-Poupa-me.
:15:10
-O quê, não lavaste os dentes?
-Um momento!
:15:13
Só quero sumo de laranja.
:15:15
Não sujes a porta e põe o copo
na máquina.
:15:18
Que mal lhe fizeram?
:15:20
Vêm cá ver a casa hoje.
:15:22
Quanto mais desarrumada, melhor.
:15:34
Que tal?
:15:36
Não é linda? Não é?
:15:39
Salão de bilhar.
:15:40
Fala o Kelly. Passa-me o meu pai?
:15:43
Sim, querido, como vais?
Não te pedi para não me falares para aqui?
:15:47
-É para ti, Rog.
-Para mim?
:15:52
Quem será?
:15:53
É o meu primeiro dia de trabalho.
Quer visitar-me?
:15:57
-É óptima. Vejam bem.
-Belo relvado.
:16:00
É óptima.
:16:02
Já repararam no sossego?
:16:04
Não é óptima? Venham.
:16:06
-É sossegada.
-E o interior ainda é melhor.
:16:08
-Vêm ver a casa.
-É o tipo da agência.
:16:14
Só para ter a certeza.
:16:16
Vou-lhes mostrar a minha sala preferida.
:16:20
-É isso? lsso diz tudo?
-É muito bonita.
:16:23
Adoro aquela janela.
:16:26
-Foi totalmente arranjada.
-Como assim?
:16:29
Um traficante de droga entrou
pela sala dentro com o carro.
:16:31
Disparou para todo o lado!
:16:33
Sacana! Eu mato-o!
:16:38
É verdade, acreditem. Está bem. Vejam.
:16:41
Gostam dos cortinados?
Talvez ela os deixe.
:16:44
-Não deixaste de fumar?
-Deixei.
:16:46
-Vais dar mau cheiro à casa.
-Preciso mesmo.
:16:49
Toma.
:16:51
Mastiga isto!
:16:53
Sou legalmente obrigado a dizer-lhes tudo
o que sei.
:16:57
Mais alguma coisa?