:55:07
Não o mates já. Quero saber quem é.
:55:13
Têm o direito de não falar.
:55:15
Calem-no!
:55:17
"Sargento Martin Riggs."
:55:21
-Vai buscar o camião.
-Está bem.
:55:23
Então, Sargento Riggs...
:55:25
Como é que nos encontrou?
:55:26
Polícia!
:55:29
Outro?
:55:31
Precisamos doutro cão.
:55:32
Mãos para cima, sacana!
:55:34
Mais para cima.
:55:39
Mais.
:55:40
Assim está melhor.
:55:43
Muito bem.
:55:48
Largue a arma.
:55:51
Olhe!
:56:39
Já cá estou! Não, não estou!
:56:41
Espere!
:56:47
Sargento Cole!
:56:49
Baixe-se!
:56:54
Tragam as caixas e matem o cão!