1:33:00
Nem posso crer! Mas tenho sobressalente!
1:33:06
-Guia tu!
-Não, guio eu!
1:33:07
Como é que foi capaz de fazer isso?
Não acredito!
1:33:11
A Lorna?
1:33:13
Não acredito!
1:33:19
Como é que foram capazes
de me fazer isto?
1:33:22
Viu?
1:33:23
E são colegas meus!
1:33:26
Já tem casa?
1:34:00
-Parece que viemos ao lugar certo.
-Pois é.
1:34:03
Mudem-se para Travis Town.
1:34:05
O lugar para a sua família.
1:34:08
Construído à custa de sangue e de balas.
1:34:10
Lindo sítio para a reforma.
1:34:12
Ora vamos lá até ele.
1:34:15
-É...
-É a arma do Darryl.
1:34:18
-Guardei-a para uma ocasião especial.
-É esta.
1:34:21
-Quantos homens terão?
-Quem sabe?
1:34:23
Queres que vá lá perguntar?
1:34:25
Era demasiado fácil...
1:34:27
Quem me dera ter granadas ou rockets.
1:34:29
Ou um míssil terra-ar.
1:34:31
Que terá o Murphy na mala do carro?
1:34:36
Ele nunca foi escuteiro.
1:34:39
Nem sobressalente tem.
1:34:44
Baixem as mãos. Que vergonha...
1:34:49
O que é que estão a fazer?
1:34:50
A beijar.
1:34:51
Feridas novas?
1:34:53
Foi a fazer a barba.
1:34:54
Essas não valem.
1:34:56
-Como chegaste aqui?
-De carro.
1:34:59
Encontrei o Leo na esquadra.