:05:02
Rog, te rog.
:05:03
Lasa cappucciono-ul.
:05:04
- Stii ce vor spune?
- "Plecati dracu' de aici!"
:05:08
Dar apoi vor spune:
"Hai sa taiem firul albastru",
chestie pe care o s-o fac acum.
:05:12
- Asteapta, asteapta!- Ce?
:05:14
Cum poti fi sigur?
:05:15
Doar o banuiala.
:05:16
Banuiala?
:05:17
Iti amintesti bomba de sub toaleta?
:05:19
- Cum as putea sa uit?
Rosu, albastru, acelasi lucru.
:05:22
Asta e mult mai simpla,
dar un pic mai puternica.
:05:25
De unde eram nu puteam vedea.
:05:27
Lasa. Hai, ai incredere in mine.
:05:28
Sa am incredere in tine.
:05:30
Nu cred. Tai firul rosu, bine?
:05:35
Ce? Ce?
:05:36
Acum un minut ai zis rosu!
:05:39
Io?
:05:40
Ai zis albastru!
:05:42
- Vroiam sa zic rosu.
- Sigur?
:05:44
Putem s-o facem cum vrei tu.
:05:45
- Cum vreau eu? Eu n-am...
- Gura!
:05:47
Sunt sigur, bine?
:05:48
Ah, rahat!
:05:53
Gata?
:05:54
Rog?
:05:55
Ce?
:05:57
Nu asa ca o sa-ti lipseasca chestiile
astea cand te pensionezi?
:06:00
Macar un pic?
:06:05
Tai firul.
:06:06
Gata. Totul gata.
:06:13
Ia pisica!
:06:14
Ia pisica?
:06:16
Pleaca! Adaposteste-te!