:13:09
Mersi pentru ...,
dar fiecare la timpul ei!
:13:26
- Prinde-l!
- Da!
:13:30
Continua sa canti! Stai doar aproape!
:13:39
Relaxeaza-te, puiule. Relaxeaza-te.
:13:41
Ia mana de pe mine!
:13:43
- Are probleme. Atentie!
- L-am prins!
:13:58
Devin prea batran pentru asta.
:13:59
Nu pentru mine, scumpete.
:14:04
Ai dreptul sa ramai incostient.
:14:07
Tot ce o sa spui nu o sa fie prea mult.
:14:14
Hei, Riggs. Esti bine?
:14:16
Sunt bine. Cred ca o sa-l amendam
pe asta ca nu si-a pus centura.
:14:20
Am condus beton.
:14:22
- E un sofer beton!- Iti arat eu beton!
:14:26
:14:28
Ce ati facut voi doi?
:14:31
Ce vrei sa zici?
Am fost in urmarire!
:14:32
- Te-am vazut sarutand-o.
- Ea m-a pupat!
:14:35
Mie mi s-a parut mutual.
Sterge rujul ala.
:14:38
Hei, du-te sa scuipi, Riggs!
:14:41
Esti bine?
:14:43
Esti bine?
:14:44
Inapoi la somn. La somn.
:14:47
Buna dimineata, baieti. Tati.
:14:49
Ce-ar fi sa-i servesti
micul dejun tatii azi?
:14:53
- Mai ai 6 zile.
- Curatatoria.
:14:57
Tine asta. Suporturile?
:14:59
Caut sapunul.
Nimic deosebit. Frumos catel.