:38:05
Hai, sa merge,!
:38:16
Da-te dracu' la o parte!
:38:29
Ma scuzati.
:38:43
N-ai voie pe gheata!
:38:51
L-am prins! L-am prins!
:38:55
Ai dreptul... Esti arestat!
:39:06
Sifonar nenorocit!
:39:07
Ce dracu' se intampla aici?
:39:09
LAPD! LAPD!
:39:11
Nu-mi pasa! N-ai voie pe gheata.
:39:19
L-am prins!
:39:21
Esti bine, prietene.
Stai linistit.
:39:25
Ai grija sa-i spui lu' mama!
:39:27
Un' s-a dus?
:39:28
Pe acolo!
:39:39
Neno... rocitu' dracu'!
:39:44
El crede ca eu nu stiu ca mor.
Eu stiu.
:39:47
- O sa fii bine.
- Mor, Roger.
:39:51
Ma inec, vezi?
:39:52
Asa fac cand mor.
:39:54
Leo, va fi bine.
:39:58
Corpul e rece! Nu-l mai simt!