:58:01
Tyrone, Travis la telefon.
:58:03
Dai inapoi acuma, si o
sa ma asigur ca numai dentistul
iti va putea identifica cadavrul.
:58:07
Este asta un motiv destul de bun pentru tine?
:58:12
Dar imi trebuie munitie!
:58:14
Nu merge afacerea daca n-am munitie!
:58:16
Imi trebuie marfa buna.
:58:17
O sa-ti primesti munitia.
Marfa buna.
:58:21
"Marfa buna". Iisuse.
:58:22
E timpul sa mai
facem o vizita la LAPD.
:58:27
Arati cum ma simt eu.
:58:41
Ai ceva ce pot pune la cap?
:58:44
Palaria din dulap.
:58:45
Ce inimoasa.
M-am gandit ca o sa fii ca o mama.
:58:50
Am crescut cu 4 frati.
:58:52
Ne raneam destul de des,
dar daca nici un os nu era rupt,
nimanui nu-i pasa.
:58:56
Uite, sange. Vezi? Sange.
:58:58
Nu se opreste.
:59:00
Curgea ca un rau mai devreme.
:59:02
Poti sa-mi dai un pic ata si un ac?
Niste peroxid. O sa ma carpesc singur.
:59:09
Nu atinge nimic.
:59:11
Nu faceam nimic.
:59:14
Ce-i cu tine?
:59:32
Ce faci?
:59:34
- Am zis sa nu atingi nimic.
- S-a aprins singur.
:59:36
Singur. Ce, te crezi smecher?
:59:38
Nu-ti place sa-ti imprumuti jucariile?
:59:40
- Nu e o jucarie.
- Da ce ce?
:59:42
- E o arma.
- O arma?
:59:44
Folosit cum trebuie, e o arma eficienta.
:59:46
Ce faci, il arunci in oameni?
:59:48
O sa-ti provoci o hernie.
Vino aici. Stai jos.
:59:51
Exact aici.
:59:52
- Ia un pic din varf.
- Chiar aici.