1:01:02
A ta e mai mare decat a mea?
Nu prea cred.
1:01:05
Poate ca nu, da uite.
1:01:07
O intreaga familie de .44 pe spate.
1:01:10
Uite-i.
1:01:11
Impresionant.
1:01:12
Unul mi-a lovit plamanul. Respiram
balonase de sange. Era dezgustator.
1:01:15
Balonase de sange. OK.
1:01:17
Ai una?
1:01:19
De la pusca.
1:01:22
Aici jos. A trecut prin.
1:01:25
- Cred ca a durut.
- Ai dreptate.
1:01:26
Nu prea aproape.
1:01:27
Riggs, daca ar fi fost
asa de aproape, as fi fost moarta.
1:01:30
Pot sa inving. Pot sa inving.
1:01:32
- O sa te cred pe cuvant.
- Trebuie sa vezi asta.
1:01:35
- Te cred.
- Tipul asta avea un cutit.
1:01:36
O sa-ti placa. L-a infipt in
picior si l-a miscat de vreo 8 ori.
1:01:41
- Te cred pe cuvant.
- Uite!
1:01:43
Nu, am zis s-o lasi.
1:01:44
E un eveniment...
1:01:46
Las-o.
1:01:48
Tu ai inceput.
1:01:49
- Da, pot s-o sfarsesc.
- Stii ce?
1:01:52
Nu stii sa pierzi.
1:01:55
N-am pierdut.
1:01:57
- Ba da.
- Ba num n-am pierdut.
1:01:58
- Ai pierdut.
- Am cedat.
1:02:00
Nu, n-ai cedat. E o
diferenta intre a ceda si a pierde.
1:02:02
Ai cedat tu sau ai te-ai lasat sa cedezi.
1:02:04
- Asa crezi?
- Da.
1:02:06
Spune-mi ca ai pierdut. Admite.
1:02:09
Iti aduc un pansament.
1:02:10
- Spune-mi ca ai pierdut.
- Am zis "sa nu atingi nimic".
1:02:24
O sa ma pocnesti
acuma sa ma rupi.
1:02:27
Pot mult mai bine.
1:02:46
Asta ar fi o
problema serioasa de etica.
1:02:49
N-am mai facut-o
cu un sergent pana acuma.
1:02:51
Taci, Riggs.