1:11:07
Asteapta aici.
1:11:14
Doamna Smithers....
1:11:16
Doamna?
1:11:20
Chiar nu stiu...
1:11:28
Vrei sa faci ceva util,
Sergent Murtaugh?
1:11:31
Gaseste omul...
1:11:32
...care a pus
arma in mana fiului meu.
1:11:52
Du-o pe mama ta la masina.
1:11:58
Esti bine?
1:12:00
Mda.
1:12:02
Cine are arma?
1:12:05
- Tu.
- Mda.
1:12:14
- De unde provine arma asta?
- Sa te fut!
1:12:18
Ai auzit vreodata cuvantul "genocid"?
Ai auzit, nenorocit tampit?
1:12:22
Ai auzit vreodata de genocid?
1:12:23
Voi tampitilor va omorati singuri!
Ne omorati pe noi!
1:12:25
M-am saturat! M-am saturat!
Nenorocitule!
1:12:27
Mai bine imi spui
de unde ai luat asta sau iti zbor creierii!
1:12:31
Vreau sa stiu acum!
De unde provine?
1:12:39
Vezi arma asta?
Vreau sa stiu de unde provine! Acum!
1:12:45
Il cautam pe un amic de-al tau, Travis.
1:12:48
N-am auzit de el.
1:12:50
Raspuns gresit.
1:12:51
Tragi de sfoara care nu trebuie.
1:12:53
Asta nu prea o e atitudine profesionala.
1:12:55
Cine dracu' sunte-ti voi baieti?
1:12:56
Imi pare rau! LAPD.
Punem niste intrebari de rutina.