Lethal Weapon 3
к.
для.
закладку.
следующее.

:23:01
Ты не можешь ее уволить из-за меня.
:23:04
Плевать мне, чья это была вина!
Она уволена!

:23:06
Приношу свои извинения всем.
:23:07
Не толкай его!
:23:09
Убирайтесь отсюда!
:23:10
Успокойся. И не толкай его.
:23:12
Убирайтесь с моей площадки.
Вы что, оглохли?

:23:15
Убирайтесь с площадки!
:23:17
В обычный день я дал бы тебе по зубам.
:23:19
Неужели?
:23:20
Не надо!
:23:21
Сегодня обычный день.
:23:23
Извини. Не ушиблись?
:23:26
Я такой неуклюжий! Он упал!
Позволь, я помогу тебе.

:23:29
Я просил не бить его!
:23:30
-Она уволена?
-Да, она уволена!

:23:32
-Она уволена?
-Нет, нет.

:23:34
-Все в порядке.
-А зарплату ей повысят?

:23:35
-Да! Я сказал да!
-Хорошо!

:23:38
Рианна, ты обрела нового друга.
:23:42
Мы хотим, чтобы ты вернулась.
:23:49
Нельзя все проблемы решать кулаками.
:23:50
-Не мог же я начать стрелять.
-Еще шесть дней.

:23:53
Не желаю об этом слышать.
:23:55
Её вернули на площадку?
Она получила прибавку?

:23:58
Не слышу слов благодарности.
:24:00
Может, начать брать агентские?
Как думаешь?

:24:04
-Не выйдет.
-Почему?

:24:06
Нет у тебя той хватки.
:24:08
Сукин сын!
:24:11
Надо было натянуть на счетчик пакет.
:24:13
Брось квитанцию в бардачок.
:24:14
Я так больше не поступаю.
:24:16
Да? Молодец.
:24:18
Там всё забито. Положи назад.
:24:23
-Тебе нравятся эти штуки?
-Эти? Они вкусные.

:24:29
Можно съесть хоть коробку,
и все равно очень хочется курить.

:24:35
-Ты порезался, когда брился?
-Да.

:24:39
Бритва старая?
:24:40
Лицо старое.
:24:44
Все эти мысли о пенсии
плохо на тебя действуют.

:24:47
Поработай еще и подготовишься
к этому. Зачем тебе уходить?

:24:50
-У меня есть планы.
-О, да, планы.

:24:53
-Да. Большие планы.
-Большие планы?

:24:55
-И уже давно.
-Какие же это планы?

:24:57
Так....
:24:59
-Идеи!
-Идеи!


к.
следующее.