1:14:08
Ты в порядке, милая?
1:14:09
В полном.
1:14:16
-"Милая?"
-У тебя все в порядке?
1:14:18
Этот тип освобожден досрочно.
1:14:20
Этот тип - мерзавец!
1:14:22
-Риггс, их там пятеро!
-Я знаю.
1:14:26
Посмотри на это.
1:14:36
Схватила его за яйца!
1:14:39
Я помогу ей.
1:14:41
Не дергайся.
1:14:55
Моя девушка.
1:14:58
Эти месячные... кошмар.
1:15:02
Я тебя понимаю.
1:15:03
Я женат 25 лет.
1:15:06
Ну, рассказывай о Тревисе.
1:15:08
Я уже говорил, кретин,
я не знаю Джека Тревиса.
1:15:11
Я не говорил, что его зовут Джек.
1:15:12
Так что тебе лучше рассказать мне все.
1:15:15
Давай.
1:15:15
Давай.
1:15:18
-Люди обычно шарахаются от меня.
-У меня мало времени.
1:15:21
Я тебе не враг, капитан.
Я просто делаю свою работу.
1:15:25
-Ты обедал?
-Да. Мне надо в центр.
1:15:28
-Ты обедаешь один?
-Я привык.
1:15:30
Это плохо для пищеварения.
1:15:32
Завтра пообедаем вместе, но платишь ты.
1:15:41
С вами все в порядке?
1:15:43
Спокойно, Мерф.
1:15:46
-Джек, какого черта?
-В машину. Расскажу по дороге.
1:15:56
После того, как я увидел,
на что способна Лорна...
1:15:59
...и мое мнение о кунгфу изменилось.