1:17:01
Родж, извини.
1:17:07
Стрельба могла вызвать
вспышки внезапной ярости.
1:17:12
Хотите поговорить об этом?
1:17:15
-С ним все в порядке.
-Вы уверены?
1:17:17
Как вам идет красное.
1:17:21
-Я могу уделить вам время.
-Все в порядке.
1:17:30
О, черт!
1:17:31
Где сержант Мёртах?
1:17:33
Что?
1:17:34
Это она!
1:17:36
Кто мне скажет, где этот
симпатяга, сержант Мёртах?
1:17:40
Привет, худышка!
1:17:41
-Дилорес. Помнишь меня?
-Конечно, помню.
1:17:44
Скажи, где очаровательный сержант Мёртах?
1:17:47
Вообще-то он прячется под этой стойкой.
1:17:53
-Так, где сержант?
-Сейчас его здесь нет.
1:17:56
Но он всю неделю говорит о тебе.
1:17:59
-Замолчи.
-Парень просто пылает.
1:18:01
-Что с тобой, детка?
-Небольшой радикулит.
1:18:03
Скажи ему, что я заходила.
1:18:06
Скажи ему...
1:18:08
...что он мужчина моей мечты.
1:18:11
Пока, детка. До встречи.
1:18:14
Пока.
1:18:17
Дилорес сказала, что ты - мужчина ее мечты.
1:18:20
Я слышал!
1:18:21
Какая женщина!
1:18:23
Она все время звонит. Оставляет
мне записки. Что мне делать?
1:18:27
Не надо было завлекать ее.
1:18:29
Завлекать? Да я ничего не делал.
1:18:35
Сержант, нам надо поговорить.
1:18:37
Вы должны зайти ко мне.
1:18:40
У нас работа. Нам надо идти.
1:18:43
-Но за заботу спасибо.
-Спасибо, доктор.
1:18:46
-Вы очень красивы.
-Идешь?
1:18:47
Очень красивы. Я иду.
1:18:56
Всего хорошего, капитан.
1:18:59
Видишь, как это было легко?