Lethal Weapon 3
prev.
play.
mark.
next.

:11:00
-Znaš li ti ovo ispuniti?
-Davno je to bilo.

:11:03
Premala su slova da vidim bez naoèala.
:11:07
Može li brže? Vama je možda dosadno,
no mene èeka posao.

:11:11
Ne može, stoga umukni!
:11:14
-Zebra.
-Pitaj ga za dozvolu.

:11:16
-Za zebru?
-Da.

:11:18
Nemam je kod sebe, nisam vozio.
:11:20
Hodao sam. Zar i za to trebam dozvolu?
:11:23
-Ubijmo mi gada!
-Je li on lud?

:11:25
Probušit æu ga!
Izgledat æe kao samoubojstvo!

:11:28
-Mièi se!
-Ne, video-kamere!

:11:31
Briga me, izbušit æu ga!
:11:33
Briši prije nego te ubije!
:11:34
-Ne tamo! Ovamo!
-Ovuda! Tamo!

:11:37
Trèi!
:11:50
Èekajte malo!
:11:52
Zaboravili ste potpisati!
:11:56
Što je to?
:11:57
Èekajte, zaboravili ste potpisati tiskanicu.
:12:00
Tko ste vi?
:12:01
Vi niste onaj redovni?
:12:03
-On je na odmoru.
-Odmoru?

:12:05
A koji je k vragu ovaj?
:12:08
U kamion!
:12:17
Goni se u kurac!
:12:26
Ti si murjak?
:12:27
14-60 u potjeri. Nastavit æemo prijenos.
:12:30
Zovite policiju.
:12:31
Daj da ja vozim, dušo, u potjeri smo!
:12:35
Ja æu voziti! Ne brini.
:12:43
Budala je pogriješila i trenutak i curu.
:12:46
Samo se ti drži njega!
:12:54
Iza tebe sam, srce!
:12:56
Samo dobro pogledaj!
:12:57
Delores Drumski Ratnik
ti je toèno za dupetom!


prev.
next.