Lethal Weapon 3
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
U vražju mater!
:26:03
-Trebali smo prekriti sat.
-Stavit æu ga u pretinac s ostalima.

:26:08
To više ne radim.
:26:09
Je li? Dobar èovjek.
:26:11
Veæ je prepun. Stavi ga straga.
:26:16
-Ti to stvarno voliš, je li?
-Ovo? Dobri su.

:26:22
Ali i nakon èitave kutije
i dalje krepavam za cigaretom.

:26:29
-Porezao si se pri brijanju?
-Da.

:26:32
Stari žilet?
:26:33
Staro lice.
:26:37
Puštaš da te potišti ta penzija.
:26:40
Ostani još koju godinu
da se na to privikneš.

:26:43
-Imam planove za penziju.
-O, da, planove.

:26:46
-Imam velike planove.
-Velike?

:26:48
-Da, veæ dugo.
-Na primjer?

:26:50
Recimo...
:26:53
-Stvari, èovjeèe!
-Stvari!

:26:56
Ono što sam predugo odgaðao.
:26:58
O, te stvari! To imam i ja.
:27:01
Vidim da si puno o tome razmišljao.
:27:06
Da.
:27:08
Puno sam o tome razmišljao.
:27:28
Kvragu!
:27:30
-Što se dogaða?
-Popizdio sam! Hoæeš razlog?

:27:33
-Èuo sam pucanj.
-Pregledaj uši! Skloni to!

:27:37
A što ti gledaš?
:27:39
Èovjeèe, mir.

prev.
next.