1:16:01
Jesi li dobro, duo?
1:16:02
Sjajno!
1:16:10
-"Duo"?
-Kako tebi ide?
1:16:11
Ovaj je na uvjetnoj.
1:16:13
A ovaj je seronja!
1:16:15
-Petorica, Riggs!
-Da, znam.
1:16:20
Vidi to.
1:16:29
Joj, za grozd!
1:16:32
Daj da joj pomognem.
1:16:34
Budi miran.
1:16:48
Moja cura.
1:16:51
Taj predmenstrualni... ma, za ubit se.
1:16:55
Znam to mislite.
1:16:56
U braku sam 25 godina.
1:16:59
Prièaj mi o Travisu.
1:17:01
Rekoh ti, kretenu,
ne poznajem Jacka Travisa.
1:17:04
Nisam rekao da se zove Jack.
1:17:05
Bolje poèni prièati.
1:17:08
Hajde.
1:17:11
-Ljudi prijeðu cestu kad me vide.
-Nisam imao vremena.
1:17:15
Nisam vam neprijatelj,
samo obavljam svoj posao.
1:17:18
-Jeste li jeli?
-Jesam. Moram u grad.
1:17:21
-Jedete sami?
-Navikao sam.
1:17:23
Loe za probavu.
1:17:25
Sutra ruèate sa mnom, ali ja ne plaæam.
1:17:34
Stari, jesi li dobro?
1:17:36
Daj mi pitolj, Murph.
1:17:39
-Koji kurac, Jack?
-U kola. Reæi æu ti.
1:17:49
Kad sam vidio kako ide Lorni...
1:17:52
predomislio sam se oko kung fua.
1:17:54
Bi li pokuao?
1:17:56
-Ma, ne.
-Hajde.
1:17:58
Da, ne moe staro pseto
uèiti novim trikovima.