Lethal Weapon 3
prev.
play.
mark.
next.

1:49:11
Moram popraviti svoj imidž.
1:49:24
Bok, tata!
1:49:28
Bok, malena.
1:49:38
Što se ti smješkaš?
1:49:41
I zašto nisi došao na moju proslavu?
1:49:42
Znao sam da se ne povlaèiš.
1:49:44
U životu sam par puta pogriješio,
ali sam znao da se neæeš povuæi.

1:49:48
A ja da ne možeš prestati pušiti.
1:49:50
Pušim da ne mislim
na problem s pseæim keksima.

1:49:52
Ma, kakav problem?
1:49:54
U zadnje doba više jurim za kolima...
1:49:56
a kad si pokušam polizati jaja,
padnem s kauèa.

1:49:59
Isuse Kriste.
1:50:01
Ja vozim. Na drugu stranu.
1:50:03
Ne protivim se.
Samo sam ti htio otvoriti vrata.

1:50:06
Hvala ti na tomu.
1:50:07
Treba ti pomoæ u toj dobi...
1:50:10
Dat æu ja tebi.
1:50:11
-I tko je gunðalo?
-Ja sam.

1:50:14
-Znaš što?
-Što?

1:50:16
Kad se ipak povuèem, nadam se
da æe ti novi kolega biti isti kakav si ti!

1:50:20
Neki dobijaju, neki gube.
Bog mi to ne bi uèinio.

1:50:24
Meni jest.
1:50:26
Znam.
1:50:28
Shvaæaš me?
1:50:31
I ja tako mislim.
1:50:33
Pasji skot!
1:50:37
Mièi se od moje kæeri!
1:50:39
Ne misliš valjda ozbiljno? O èemu govoriš?
1:50:41
Vidio sam. Ljubio si Rianne.
1:50:43
Ona je mene. Privlaèan sam.
1:50:45
-Nije to važno!
-Platonska prijateljska pusa u obraz.

1:50:48
Ako ste prijatelji, drugi put se rukujte!
1:50:51
-Ma, primaš li ti dovoljno vlakana u ishrani?
-Nego!

1:50:54
Smiri se, obeæan sam.
1:50:56
Danas idem po Lornu u bolnicu.
1:50:59
Praktièno smo...

prev.
next.