:19:01
Jag vet.
:19:04
Nick!
:19:06
Ja?
:19:07
Uppför dig.
:19:09
Tummis.
:19:13
"Tummis."
:19:14
Just det.
:19:19
"Tummis", Riggs.
:19:20
"Tummis", Rog.
:19:22
Vad är det vi säger?
:19:24
Ett ord. Tummis.
:19:43
-Hur är läget, Tyrone?
-Hej, Jack.
:19:46
-Vi går en sväng.
-Vänta här.
:19:48
Här ser du min dröm gå i uppfyllelse.
:19:51
Satsar du pengar på nåt ute i öknen?
:19:56
Det blir en guldgruva.
:19:58
För folk vill inte bo
bredvid såna som du längre.
:20:02
Jag är inte här för att bli förolämpad.
:20:05
Ta det lugnt, Tyrone.
:20:07
Liksom hus, måste vänskap
ha en stabil grund.
:20:09
Smitty!
:20:14
Betalar jag dig inte nog?
:20:17
-Jo.
-Vad sysslade du och Billy med, då?
:20:21
Planen funkade...
:20:22
Snack!
:20:25
Ni blev ju tagna.
:20:26
Mina grabbar sysslar inte
med sidoverksamhet.
:20:29
Förstått?
:20:30
Det är för riskfyllt. Inte sant?
:20:33
Stämmer.
:20:34
Speciellt att sno en värdetransport.
:20:37
Nu har Billy åkt fast, jag kan inget göra.
:20:41
Han får skylla sig själv.
:20:43
Men vi två...
:20:45
vi glömmer det här.
:20:46
Eller hur?
:20:49
Visst...
:20:51
Bra att vi är överens.
:20:59
Nu har vi en vänskap att bygga på.