:23:00
Oroa dig inte.
:23:03
Det var ju mitt fel.
:23:05
Det struntar jag i. Försvinn!
:23:09
Knuffas inte så där!
:23:10
Försvinn härifrån!
:23:13
Är du döv?
:23:16
Försvinn sa jag!
:23:18
I vanliga fall skulle jag ge dig på käften.
:23:20
Det skulle du?
:23:21
Låt bli!
:23:22
Det är ett vanligt fall...
:23:24
Förlåt, hur gick det?
:23:26
Så klumpig jag är. Låt mig hjälpa dig.
:23:30
Slå honom inte!
:23:32
-Är hon avskedad, sa du?
-Ja!
:23:33
-Är hon avskedad?
-Nej.
:23:35
Får hon löneförhöjning?
:23:36
Ja! Ja!
:23:39
Du har fått en vän, Rianne.
:23:43
Du får vara kvar.
:23:49
Du kan inte ta till knytnävarna jämt.
:23:51
-För mycket folk för pistolen.
-Sex dar kvar!
:23:54
Sluta tjata om det.
:23:56
Hon fick t.o.m. höjd lön.
:23:59
Jag hör inget "tack".
:24:01
Man kanske skulle bli Hollywood-agent.
:24:05
Det går inte.
:24:07
Då måste man kunna slå sig fram.
:24:09
Fan!
:24:11
-Vi skulle täckt över mätaren.
-In i handskfacket...
:24:15
Det har jag slutat med.
:24:17
Duktig pojke.
:24:18
Det är fullt. Släng den i baksätet.
:24:24
-Gillar du de där?
-De är goda.
:24:30
Efter ett helt paket
är jag ändå sugen på en cigg.
:24:36
Skar du dig vid rakningen?
:24:39
Var rakbladet gammalt?
:24:41
Ansiktet...
:24:44
Du deppar för att du ska gå i pension.
:24:48
Fortsätt några år till.
:24:51
-Jag har massor av saker att göra.
-Minsann...
:24:56
-Saker jag velat göra länge.
-Som vad då?
:24:58
Som...